close

前幾天  跟朋友去逛唱片行
就突然發心想找起關八的東西



 
會想找這首歌來聽的原因
還真的是因為關八的漫畫勒....
剛好他出了四本  我也四本都買到了
可怕的關西腔  原本看日文就已經要猜的我
漫畫讓我猜更大了

漫畫裡  這首歌的故事
是寫到女主角アサト是關八的專屬攝影師
原本跟同伴さくら有著要一起出道的夢想
沒想到到後來被背叛
*怎麼有大歌哥的感覺....*
アサト一直不能接受さくら的背叛

一次關八錄影  來賓剛好是さくら
アサト看到想要逃走
被她的男朋友まさる拉住
要她好好做好工作

晚上  安田同學找了アサト、まさる
沒想到也找了さくら一起吃飯
不過到後來  アサト還是跑走了

安田不想看到這兩個好姐妹  之後還是不理會彼此
所以好意拉近她們

アサト後來想通了
送給さくら一張單曲
就是在歐巴桑ROCK裡的〝いつか、また....〞

いつかまた 逢えるよね
總有一天會再見面的

別々の明日を見てるけど
我們會看見不同的明天

柔らかな風に吹かれ
輕柔的風吹過來

歩き出すから...
所以邁開腳步向前走吧

*BY NARU不負責任翻譯*

總有感動到我的感覺啦....*笑*

arrow
arrow
    全站熱搜

    narumihuang 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄