亮可能太累了吧....
不小心撞車
希望沒事啦！！
アイドルグループ「NEWS」の錦戸 亮さん、首都高速で玉突き事故 書類送検へ
人気アイドルグループ「NEWS」の錦戸 亮さん(24)が1日、東京・港区の首都高速で、
玉突き事故を起こしていたことがわかった。
事故があったのは、港区六本木の首都高3号上り線で、1日午後3時45分ごろ、
錦戸さんが運転する車が、渋滞の最後尾に止まっていた乗用車に追突し、
そのはずみで前の2台の車も次々に衝突する事態になった。
この玉突き事故で、錦戸さんの前の車に乗っていた女性が軽傷を負った。
警視庁は、錦戸さんを自動車運転過失傷害の疑いで書類送検する方針。
http://0rz.tw/naolg
ＮＥＷＳ錦戸亮さん、首都高で追突事故/產經新聞
アイドルグループ「ＮＥＷＳ」メンバーの錦戸亮さん（２４）が東京都港区の首都高で乗用車を運転中、
追突事故を起こしていたことが２日、分かった。
警視庁高速隊は、錦戸さんが前を見ていなかった可能性があるとして、自動車運転過失傷害の疑いで調べている。
同隊の調べによると、１日午後３時４５分ごろ、港区六本木の首都高３号線上りの走行車線で、
渋滞で停止していた乗用車に錦戸さんが運転する乗用車が追突。
その衝撃で、さらに前の乗用車にもぶつかり、３台がからむ多重衝突事故となった。
錦戸さんに追突された乗用車の助手席に乗っていた６０代の女性が首に軽いけが。錦戸さんにけがはなかった。
錦戸さんはジャニーズ事務所に所属し、「関ジャニ８」や「ＮＥＷＳ」のメンバーとして活躍。
俳優として、テレビドラマなどにも出演している。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090302-00000548-san-soci
「ＮＥＷＳ」錦戸亮さんが追突事故、書類送検へ
人気男性アイドルグループ「ＮＥＷＳ」のメンバー錦戸亮さん（２４）が、東京都内の首都高速で乗用車を運転中、
前の乗用車に追突し、計３台が絡む玉突き事故を起こしていたことがわかった。
警視庁高速隊副隊長によると、錦戸さんは１日午後３時４５分頃、港区六本木６の首都高速３号上り線で乗用車を１人で運転していたところ、渋滞で停止していた乗用車に追突。
追突された乗用車も、さらに前の車にぶつかった。
この事故で、錦戸さんの前の乗用車を運転していた６０歳代の女性が首に軽いけがを負った。
同庁は、錦戸さんが前をよく見ていなかったとみて、自動車運転過失傷害容疑で近く書類送検する方針。
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20090302-OYT1T00870.htm
NEWS錦戶亮 在首都高速道路發生追撞意外
偶像團體「NEWS」成員之一錦戶亮（24）駕車在東京都港區的首都高速道路時，引發了
追撞意外。
警視廳高速隊表示，由於事件的發生可能是錦戶駕駛時沒有在看前方，所以正以汽車駕
駛過失傷害的嫌疑進行調查。
根據警視廳高速隊的調查，三月一日下午３時４５分左右，在港區六本木的首都高速道
路三號線上行的車道上，錦戶駕駛的車輛撞上了正在塞車的車輛。這個撞擊也使得前方的
車輛撞上前方的車輛，引發了共計有三台車輛多重撞擊的意外。其中，被錦戶撞上的車輛
中坐在副駕駛座的60歲左右的女性脖子有輕傷。而錦戶本身並沒有受傷。
感謝PTT版友akiraonlyone大大翻譯
應該沒事啦！！
大家不用擔心
不過大家出入真的都要小心啊！！
希望他不要有官司的問題啊！！
順利解決才是最好的啊！！
留言列表
NEWS (7)