原來....大人的世界那麼混亂.... @ ☆星をめざして--NARUMI的小窩☆

因為2008年12月號 Myojo平民般的end talk出現了這樣一段話

加藤成亮

站著吃，最高！
「我討厭把一萬圓鈔票花掉找回一堆零錢。
和小山去吃飯的時候，結帳發現我們兩個都只有一萬圓鈔票，我就勉勉強強的去付錢了。
不過，之後小山“因為我只有一萬圓鈔票，你去付一下啦”大概連續3次都這麼說，
“只要小山不把一萬圓鈔票換掉，就永遠都會是我付錢！”我終於發現了(笑)」

*轉自斑斑的居場所辛苦斑斑的翻譯了！！*

我和朋友P就在MSN上有了這樣的粉紅色對話....

N：慶！SHIGE さん會好好照顧你的！！

P：真的

N：這樣媽媽就放心了....
因為慶醬兒子有被SHIGE媳婦給好好照顧到....

P：所以你放心

N：*SHIGE：我怎麼變女生？！*

P：應該是慶是女生才對

N：NARU：那不然SHIGE 我家女兒慶醬不才，以後要麻煩你了....

P：科科

N：慶醬：你們怎麼都沒有問過我的意見呢？
其實我想跟小手在一起
你們忘記仙台舞台上的那一記推倒嗎？
小手：對啊....你要負責....哭
*不清楚的人可以看一下這一張照片....*
http://paintedover.com/uploads/show.php?loc=0841&f=2_50.jpg

P：那那誰是男生啊？西給會哭
慶撲小手西給看的如此難過

N：那不然就是慶醬還是負責把兩個媳婦娶回家啦！！
*小NARU：大人的世界好複雜喔！！*

P：哇～賺到兩個媳婦

N：妳看我家兒子厲害吧！！*這是在驕傲什麼？！*

P：搞外遇？！

N：沒有！！兩位都是明媒正娶的
*他大概是沙烏地阿拉伯國籍的吧....可以娶四個老婆....*

P：科科～那誰是大老婆？這麼多？

N：當然是SHIGE 要幫他付錢欸....
*這是什麼道理？！*

P：胡亂道理

N：二姨太是小手
那我想一下
三姨太....恩....亮好了

P：亮。。。

N：小媽是山P
那MASSU呢？
我知道了
這位才是外遇對象....

P：哇塞

N：小NARU：NEWS的世界真亂....

P：每一個都是慶的。。。